-
Emigrating means mourning the land that we were born in and which, once behind us, becomes a sacred place in our memory to which we are attached.
The director‚as parents left their native village of Esanatoglia in Italy to come and work in Belgium in the fifties. For the past few years, new migrants from Europe and around the world are now coming to work in this prosperous part of Italy and are moving into the village. Starting from the story of one family, a polyphonic tale grows to illustrate this process or mourning and re-birth which, little by little, is deeply transforming our identity.
{{'DUREE' | translate}}: 59'
-
-
{{"ECRIT_ET_REALISE_PAR" | translate}}
Pastecchia Sonia
-
{{"IMAGE" | translate}}
Ronnie Ramirez
-
{{"SON" | translate}}
Gilles Laurent, Cosmas Antoniadis
-
{{"MONTAGE_IMAGE" | translate}}
Stéphanie Mahet
-
{{"MONTAGE_SON_ET_MIX" | translate}}
Lazslo Umbreit, Emmanuel de Boissieu
-
{{"PRODUCTION" | translate}}
Iota Production - Crescendo Films
-
{{"COPRODUCTION" | translate}}
RTBF - WIP - ARTE
-
-
-
{{"TV" | translate}}
-
05 October 2008 : ARTE
-
31 July 2007 : RTBF - La Deux
-
-
{{"PROJECTIONS" | translate}}
-
10 January 2009 : Projection lors des Mardis des documentaires au Petit Théâtre Mercelis
-
30 November 2008 : Projection au Botanique à Bruxelles
-
19 November 2008 : Projection à la Rotonde à Bruxelles
-
2008 : Projection au musée du Cinema de Bruxelles
-
10 January 2008 : Projection au cinéma Churchill
-
-
{{"FESTIVAL_SELECTION_PRIX" | translate}}
-
2008 : Etoiles de la SCAM
-
-