-
Taken from film archives, this playful and nostalgic “montage” seeks to present the lives and hopes of three generations of a family living in Belgium between the years of 1931 and 1997.
Images from the family’s heritage take us back to childhood and plays, journeys, relationships, dancing.
Personal and yet common, sequences evoke war, man’s first steps on the moon and show themselves in multiple variations: the ideal of perfect happiness.
A film about transmission; a film about memory; “J’espère que vous aller bien”, above all, intends to bring into the present the sense of belonging to a family, to life and therefore, to the world.{{'DUREE' | translate}}: 15'
-
-
{{"ECRIT_ET_REALISE_PAR" | translate}}
Van Der Avoort Boris
-
{{"SCENARIO" | translate}}
Boris VAN DER AVOORT
-
{{"IMAGE" | translate}}
Aliocha VAN DER AVOORT
-
{{"SON" | translate}}
Mathieu COX, Aliocha VAN DER AVOORT
-
{{"MONTAGE_IMAGE" | translate}}
Boris VAN DER AVOORT
-
{{"MONTAGE_SON_ET_MIX" | translate}}
Mathieu COX
-
{{"COPRODUCTION" | translate}}
Family Footage - PBC Pictures SPRL - WIP
-
-
-
{{"PROJECTIONS" | translate}}
-
19 November 2012 : Projection à la Salle Gothot à L’Université de Liège
-
-
{{'DU_MEME_AUTEUR' | translate}}
{{'CATALOGUE' | translate}}
