-
Émigrer implique de faire un deuil, celui du territoire qui nous a vu naître et qui, une fois quitté, devient dans nos souvenirs un lieu sacré auquel on se rattache.
Dans les années 50, les parents de la réalisatrice ont quitté leur village natal d’Esanatoglia dans les Marches en Italie pour partir travailler en Belgique. Depuis une trentaine d’années, de nouveaux migrants venus d’Europe et du monde entier viennent travailler dans cette région italienne redevenue prospère et certains s’installent au village. Au départ d’une trajectoire familiale, un récit polyphonique se tisse pour faire ressortir la parole vraie de ce processus de deuil et de renaissance qui peu à peu transforme profondément notre identité.
{{'DUREE' | translate}}: 59'
-
-
{{"ECRIT_ET_REALISE_PAR" | translate}}
Pastecchia Sonia
-
{{"IMAGE" | translate}}
Ronnie Ramirez
-
{{"SON" | translate}}
Gilles Laurent, Cosmas Antoniadis
-
{{"MONTAGE_IMAGE" | translate}}
Stéphanie Mahet
-
{{"MONTAGE_SON_ET_MIX" | translate}}
Lazslo Umbreit, Emmanuel de Boissieu
-
{{"PRODUCTION" | translate}}
Iota Production - Crescendo Films
-
{{"COPRODUCTION" | translate}}
RTBF - WIP - ARTE
-
-
-
{{"TV" | translate}}
-
05 octobre 2008 : ARTE
-
31 juillet 2007 : RTBF - La Deux
-
-
{{"PROJECTIONS" | translate}}
-
10 janvier 2009 : Projection lors des Mardis des documentaires au Petit Théâtre Mercelis
-
30 novembre 2008 : Projection au Botanique à Bruxelles
-
19 novembre 2008 : Projection à la Rotonde à Bruxelles
-
2008 : Projection au musée du Cinema de Bruxelles
-
10 janvier 2008 : Projection au cinéma Churchill
-
-
{{"FESTIVAL_SELECTION_PRIX" | translate}}
-
2008 : Etoiles de la SCAM
-
-