-
En 1956, quelques semaines après l'écrasement de l'insurrection populaire par les Soviétiques, ma mère a quitté la Hongrie avec ses parents pour rejoindre la Suisse. Elle était adolescente.
Ma mère ne nous a pas appris sa langue et n’a pas beaucoup parlé de sa vie d’avant. Ce passé est devenu silencieux.
J’entreprends un double voyage dans la parole familiale et dans la Hongrie d’aujourd’hui. Je récolte les petites choses qui accrochent mon regard et qui résonnent avec cette mémoire. Que se passe-t-il quand on quitte le lieu de ses origines ? Qu’est-ce qui survit à cette rupture, qu’est-ce qui se transforme ?
{{'DUREE' | translate}}: 77'
-
-
{{"ECRIT_ET_REALISE_PAR" | translate}}
Baillif Olga
-
{{"IMAGE" | translate}}
Gil Decamp
-
{{"SON" | translate}}
Marianne Roussy
-
{{"MONTAGE_IMAGE" | translate}}
Michèle Hubinon
-
{{"MUSIQUE" | translate}}
Simon Aeschimann
-
{{"PRODUCTION" | translate}}
PCT CINEMA TELEVISION - COBRA FILMS
-
-
-
{{"PROJECTIONS" | translate}}
-
2004 : Mention spéciale du cinéma suisse au 10ème FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINEMA DE NYON (Visions du réel)
-
-