-
On Monte Faito, in the rehabilitation centre "Il Camino", prisoners on probation and drug addicts live in exile in the middle of nature. On the heights of Naples and its outskirts, facing Vesuvius, these residents struggle to rebuild themselves, to transform themselves before going back down to their city and facing the trials that await them.
{{'FORMAT_DU_SUPPORT' | translate}}: DCP
{{'DUREE' | translate}}: 94'
-
-
{{"ECRIT_ET_REALISE_PAR" | translate}}
Finocchario Turi, Rossetti Nathalie
-
{{"SCENARIO" | translate}}
Nathalie Rossetti, Turi Finocchiaro, Massimo Iannetta Elias Preszow
-
{{"IMAGE" | translate}}
Valentina Summa, Turi Finocchiaro, Lorenzo Nicolino
-
{{"SON" | translate}}
Ludovic Van Pachterbeke, Luigi Cacace
-
{{"MONTAGE_IMAGE" | translate}}
Salvatore Fronio, Maria Hermosillo
-
{{"MONTAGE_SON_ET_MIX" | translate}}
Marc Bastien, Pierre Gillet
-
{{"MUSIQUE" | translate}}
/
-
{{"PRODUCTION" | translate}}
Luna Blue Films
-
{{"PRODUCTEURS" | translate}}
Serge Kestemont, Emma Orselli
-
{{"COPRODUCTION" | translate}}
WIP Wallonie Image Production, Shelter Prod, taxshelter.be, Associazione Culturale Monteamare, Borak Films, Les Productions du Lagon - Valérie Dupin (France/Francia) Avec le soutien : FWB - Centre du Cinéma et de l'Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles Une production / Una produzione, Luna Blue Film, Associazione Culturale Monteamare & Borak Films, Les Productions du Lagon
-
-
-
{{"PROJECTIONS" | translate}}
-
29 November 2023 : AVANT-PREMIERE au Cinéma Vendôme (Bruxelles)
-
29 November 2023 : AVAN-PREMIERE au Cinéma Vendôme (Bruxelles)
-
21 November 2023 : Projection unique au Cinéma Caméo (Grignoux), dans le cadre des Journées Nationales de la prison (JNP), suivie d’une rencontre avec Nathalie Rossetti et Turi Finocchiaro, réalisateurs, Natacha Delmotte, directrice asbl Trempoline/service Alter Ego, et (sous réserve) un résident de l’asbl Trempoline
-
20 November 2023 : Projection unique au Cinéma Sauvenière (Liège), en présence de Dorothée Melnik (criminologue), PaulinaAguila (formatrice du service prévention), Luc Daele (membre de la commission de Surveillance Penitentiaire de Lantin) et Mourad Raji (ex-détenu et ancien résident du programme de rétablissement de Trempoline ASBL)
-
-
{{'DU_MEME_AUTEUR' | translate}}
{{'CATALOGUE' | translate}}
