-
De l’ancien mur de Berlin à la nouvelle clôture de Ceuta en terre africaine, ce road-movie nous fait traverser l’Europe.
Quatre frontières au moins mais un seul axe : une société, métissée, multiculturelle, riche de ses diversités en dépit de ses traditions de rejet. Du nord au sud, des rencontres empreintes d’ humour et tendresse, d’hommes et de femmes qui composent avec énergie et générosité une nouvelle société. Hors des clichés, ce film pose un regard optimiste, jubilatoire et parfois grinçant sur l’Europe et son immigration.
{{'DUREE' | translate}}: 90'
-
-
{{"ECRIT_ET_REALISE_PAR" | translate}}
Patrick Jean
-
{{"SON" | translate}}
Jean-Jacques Quinet
-
{{"MONTAGE_IMAGE" | translate}}
Françoise Arnaud
-
{{"MONTAGE_SON_ET_MIX" | translate}}
Myriam René
-
{{"MUSIQUE" | translate}}
Tom McClung
-
{{"ASSISTANT_REALISATEUR" | translate}}
Frédérique Pollet Rouyer, Deborah Kempczynski, Sara Bergasa et Aline Fischer
-
{{"PRODUCTION" | translate}}
INA - Black Moon prod
-
{{"COPRODUCTION" | translate}}
l'Espace International du Forem - l'AWEX - le CGRI-DRI - programme EQUAL - WIP
-
-
-
{{"TV" | translate}}
-
25 septembre 2008 : France 2
-
15 septembre 2008 : France 2
-
29 juin 2008 : RTBF
-
25 juin 2008 : ARTE
-
-
{{"PROJECTIONS" | translate}}
-
16 novembre 2013 : Projection organisée par l’asbl Les 400 coups au Cinéma «Forum» de Namur
-
29 octobre 2013 : Projection au Centre Culturel Oscar Niemeyer à Goiânia organisé par l’Ambassade du Brésil
-
14 novembre 2012 : Projection organisée par le Cercle des Voyageurs et DVDoc.be en présence de Pierre Duculot
-
23 septembre 2010 : Projection dans le cadre d'une conférence "L'Europe: lieux d'aujourd'hui" organisée par le Centre Culturel français à Belgrade, au Centre de décontamination culturelle
-
06 septembre 2010 : Projection pour un cycle de Cinéma à Santiago de Chili dans un cadre académique "Dislocacion"
-
05 mai 2010 : Projection à la Maison des Jeunes du Péry (Ciné-Club)
-
30 avril 2010 : Projection au cinéma "Colisée" à Colmar organisé par l'association "LEZARD"
-
11 février 2010 : Projection Ciné-Forum au Centre Régional de Verviers pour l'Intégration des personnes étrangères ou d'origine étrangère - CRVI asbl
-
22 janvier 2010 : Projection par "Cinéma'ginaire" à Argeles-Sur-Mer
-
03 décembre 2009 : Projection lors du 20ème anniversaire de la chute du Mur de Berlin, par le centre régional de résistance et liberté, organisation; "Écran...au pied du Mur" (France)
-
09 novembre 2009 : Projection lors du 20ème anniversaire de la chute du Mur de Berlin
-
02 décembre 2008 : Projection-débat à Bruxelles Migration Celebration Film Festival
-
30 novembre 2008 : Projection à la Médiathèque de Baulon
-
29 novembre 2008 : Projection au Centre culturel de Vern-sur-Seiche
-
29 novembre 2008 : Projection au Cinéma de Chatillon-en-vendelais
-
28 novembre 2008 : Projection Cinéma de Bain de Bretagne
-
28 novembre 2008 : Projection à l'Auditorium du CRG à Chantepie
-
27 novembre 2008 : Projection à la Maison de quartier-La bellangerais de Rennes
-
26 novembre 2008 : Projection au Cinéma La bobine de Bréal sous Montfort
-
12 novembre 2008 : Projection au comité économique et social européen
-
05 novembre 2008 : Projection à la Galerie du Sauvage à Porrentruy SUISSE
-
04 novembre 2008 : Projection au cinéma des Quais à Belfort FRANCE
-
09 mai 2008 : Projection à l'Espace Delvaux de Bruxelles
-
07 mai 2008 : Projection au Cinéma Le Parc de Liège
-
11 avril 2008 : Projection au Cinéma Arenberg de Bruxelles
-
10 avril 2008 : Projection au Cinéma Le Parc à Liège
-
09 avril 2008 : Projection au Plaza-Art de Mons
-
-
{{"FESTIVAL_SELECTION_PRIX" | translate}}
-
2010 : Echos-ci, Echos-là (France)
-
2010 : Cine Ceara (Brésil)
-
2010 : TRT International Documentary Film Competition (Turquie)
-
2010 : Vues d’Afrique (Canada)
-
2009 : Human Rights Film Festival "Ad hoc : Inconvenient Films" (Lituanie)
-
2009 : DMZ Korean International Documentary Festival (Corée)
-
2009 : Peace Film Award (Allemagne)
-
2009 : El Ojo Cojo (Espagne)
-
2009 : Ourense International Film Festival (Espagne)
-
2009 : ART&TUR - International Tourism Film Festival (Portugal) *Best Film in One Specific Category*
-
2009 : Doc à Tunis (Tunisie)
-
2009 : Festival International du Cinéma Méditerranéen de Tétouan (Maroc)
-
2009 : Itinérances - Festival du Cinéma d’Alès (France)
-
2009 : Quintessence (Bénin)
-
2008 : Songes d’une Nuit DV (France)
-
2008 : Les Rencontres Documentaires de Libreville (Gabon)
-
2008 : RIDM - Rencontres Internationales du Documentaire de Montréal (Canada)
-
2008 : TIDF - Taiwan International Documentary Festival (Taiwan)
-
2008 : Prix Europa (Allemagne)
-
2008 : FIFF Namur - Festival International du Film Francophone (Belgique)
-
2008 : Filmfest Hamburg (Allemagne)
-
2008 : Les Etats Généraux du Film Documentaire (France)
-
2008 : Festival International du Film de Rabat (Maroc)
-
2008 : CMCA – Prix International du Documentaire et du Reportage Méditerranéen (France) *Prix Spécial du Jury*
-
2008 : Visions du Réel (Suisse) *Prix Jeune Public*
-
-