• Fr
    • En
  • Accueil
  • A propos
  • Services
  • Catalogue
  • BELGIAN DOCS WORLD SALES
  • Contact
  • En
  • Fr

  • Accueil
  • A propos
  • Services
  • Catalogue
  • BELGIAN DOCS WORLD SALES
  • Contact

{{'RETOUR' | translate}}

EL ESPIRITU DE LA COLMENA

De Ville Charles
  • VOD : {{'LOUER' | translate}}| {{'ACHETER' | translate}}

  • DVD : |

Location/achat et commande uniquement pour un usage privé. Pour tout usage public, associatif, pédagogique, veuillez contacter Noémie Daras

  • Au milieu des montagnes mexicaines, dans le village de Duva-Yoo, vit une petite communauté.

    Au milieu des montagnes mexicaines, dans le village de Duva-Yoo, vit une petite communauté. Sa croissance démographique est rapide et l’immigration, évidemment clandestine, d’une partie de ses habitants vers les Etats-Unis joue un rôle important, mais sournois, dans son développement. Construisant le village d’un côté, le détruisant de l’autre. Quelques habitants veulent se libérer de cette dépendance et protéger leur mode de vie traditionnel. Ils concentrent leurs efforts sur le développement d’une économie locale, à la recherche d’une solution viable et pérenne.

    {{'DUREE' | translate}}: 48'44''

    • {{"ECRIT_ET_REALISE_PAR" | translate}}

      De Ville Charles

    • {{"SCENARIO" | translate}}

      Charles de Ville

    • {{"IMAGE" | translate}}

      Chloé Vercruysse

    • {{"SON" | translate}}

      David Feral-Toro

    • {{"MONTAGE_IMAGE" | translate}}

      Cédric Zoenen, Guy Dessent

    • {{"MONTAGE_SON_ET_MIX" | translate}}

      Charles de Ville, Philippe Charbonnel

    • {{"MUSIQUE" | translate}}

      Pierre Jacques

    • {{"PRODUCTION" | translate}}

      L’Autre Production

    • {{"PRODUCTEURS" | translate}}

      Thomas Ollier / Cyrille Hermant

    • {{"COPRODUCTION" | translate}}

      Wallonie Image Production

    • {{"PROJECTIONS" | translate}}

      • 11 décembre 2018 : Projection en présence du réalisateur au Cinéma Plaza Art "Le doc du mois" (Mons)

      • 02 octobre 2018 : Projection au Cinéma Cameo (Namur), dans le cadre du FIFF

      • 30 août 2018 : Projection AVANT-PREMIERE aux Grignoux

      • 2018 : Projection dans le cadre de «Les films de l’été» au Cinéma Cameo (Namur)

      • 28 février 2018 : Projection avant-première au Cinéma Nova (Bruxelles)

    • {{"FESTIVAL_SELECTION_PRIX" | translate}}

      • 17 mars 2020 : Projection dans le cadre de «Festivache», au Cinéma Paradiso (France)

      • 15 mars 2020 : Projection dans le cadre de «Festivache», au Cinéma Paradiso (France)

      • 2019 : Reading Film Fest (USA)

      • 2019 : Golden Tree International Documentary Festival (Allemagne)

      • 2019 : Oaxaca Filmfest (Mexique)

      • 2019 : United Latino International Film Festival (USA) *2ND PRIZE DOCUMENTARY SHORT FILM COMPETITION*

      • 2019 : Bacalar International Film Festival (Mexique)

      • 2019 : Legendary Doc - The Independent Documentary Film Festival (USA) *BEST SHORT DOCUMENTARY*

      • 2019 : International TV Ecological Festival to Save and Preserve (Russie)

      • 2019 : Festival Internacional de Cine de Santa Cruz (Argentine)

      • 2019 : Festival de Largos y Cortos de Santiago (Chili)

      • 2019 : 12 Months Film Festival (Roumanie)

      • 2018 : FIFF Namur (Belgique)

DATE DE TOURNAGE

LIEU

{{film.acf.lieu}}({{vm.postCategory(film).name}})

{{'COMMANDE_DE_DVD' | translate}} {{'VIREMENT' | translate}}

{{'PRIX_UNITAIRE' | translate}} : 17€ {{'TTC' | translate}}

{{vm.title}}

Veuillez compléter vos coordonnées afin de pouvoir prendre contact avec vous. Lorsque vous aurez terminé, n’oubliez pas de nous envoyer le formulaire, nos services prendront contact avec vous dans les plus brefs délais afin de conclure votre commande.

Merci de ne pas effectuer de paiement avant d'avoir reçu
un bon de commande de notre part.

{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_QUANTITE" | translate}}
{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_LIVRAISON" | translate}}
{{'NOM_INVALIDE' | translate}}
{{'PRENOM_INVALIDE' | translate}}
{{'EMAIL_INVALIDE' | translate}}
{{'NUMERO_DE_TVA_INVALIDE' | translate}}
{{'RUE_ET_NUMERO_INVALIDES' | translate}}
{{'CODE_POSTAL_INVALIDE' | translate}}
{{'LOCALITE_INVALIDE' | translate}}
{{'VILLE_INVALIDE' | translate}}

TOTAL {{'TTC' | translate}}:  €

* {{'CHAMPS_REQUIS' | translate}}

{{'VRAIMENT' | translate}} ?

{{'JAI_LU_ET_ACCEPTE_LA' | translate}} {{'POLITIQUE_DE_CONFIDENTIALITE' | translate}} *

{{'UNE_ERREUR_EST_SURVENUE' | translate}}
{{'ERREUR' | translate}}: {{'CET_EMAIL_EST_DEJA_INSCRIT' | translate}}.

{{'COMMANDE_DE_DVD' | translate}} PAYPAL

{{'PRIX_UNITAIRE' | translate}} : 17€ {{'TTC' | translate}}

{{vm.title}}

{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_QUANTITE" | translate}}
{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_LIVRAISON" | translate}}

TOTAL {{'TTC' | translate}}:  €

{{'UNE_ERREUR_EST_SURVENUE' | translate}}
{{'ERREUR' | translate}}: {{'CET_EMAIL_EST_DEJA_INSCRIT' | translate}}.
Paiement reçu, merci pour votre commande
Payment Failed. Please try again.

{{"VOUS_ETES_MAINTENANT_INSCRIT" | translate}} ! {{vm.alert_response}} {{'UNE_ERREUR_EST_SURVENUE' | translate}}

Avec le soutien du centre du cinéma et de l'audiovisuel

© 2025 Wallonie Image Production {{'POLITIQUE_DE_CONFIDENTIALITE' | translate}} {{'REALISE_PAR' | translate}} SFD
  • Accueil
  • A propos
  • Services
  • Catalogue
  • BELGIAN DOCS WORLD SALES
  • Contact

E-MEETING ROOM

{{'POUR_AMELIORER_VOTRE_EXPERIENCE' | translate}} {{'EN_SAVOIR_PLUS' | translate}} ›