• Fr
    • En
  • Accueil
  • A propos
  • Services
  • Catalogue
  • BELGIAN DOCS WORLD SALES
  • Contact
  • En
  • Fr

  • Accueil
  • A propos
  • Services
  • Catalogue
  • BELGIAN DOCS WORLD SALES
  • Contact

{{'RETOUR' | translate}}

IN ANOTHER LIFE

PHILIPPE DE PIERPONT
  • DVD indisponible actuellement.

  • Il y a 30 ans, le cinéaste Philippe de Pierpont rencontre six enfants des rues au Burundi et leur promet de les filmer à chaque étape charnière de leurs vies. Aujourd’hui, il les retrouve pour la quatrième fois : ils ont quarante ans et ne sont plus que trois. Quel regard portent-ils sur le monde et sur eux-mêmes ?

    Il y a 30 ans, le réalisateur rencontre six enfants des rues à Bujumbura (Burundi). Rieurs, délurés et laissés à eux-mêmes. Depuis, il les filme à chaque étape charnière de leurs vies. Aujourd’hui, ils ne sont plus que trois, la guerre et la pauvreté ayant emporté les autres. Ils ont presque quarante ans – une éternité pour eux qui pensaient être mort bien avant d’avoir 20 ans – et ils questionnent leur vie devant sa caméra. Enfants, ils disaient « Si je suis mort demain, pourquoi faire des projets ? ». Cette vision à court terme de l’existence dominait leur vie… Aujourd’hui, partagent-ils encore cette vision, ou leur expérience les a-t-elle menés ailleurs ? Qu’est-ce que la maturité leur a apporté ? Au-delà de leur destin matériel, cette chronique s’intéresse surtout à la manière dont ils voient et pensent le monde. Car ceux qui manquent de tout ne manquent à l’évidence pas d’intelligence et de discours sur leur propre existence.

    {{'DUREE' | translate}}: 76'

    • {{"ECRIT_ET_REALISE_PAR" | translate}}

      PHILIPPE DE PIERPONT

    • {{"SCENARIO" | translate}}

      Philippe de Pierpont

    • {{"SON" | translate}}

      Quentin Jacques

    • {{"MONTAGE_IMAGE" | translate}}

      Luc Plantier

    • {{"MONTAGE_SON_ET_MIX" | translate}}

      Quentin Jacques, Senjan Janser

    • {{"MUSIQUE" | translate}}

      George Van Dam

    • {{"PRODUCTION" | translate}}

      Derives asbl, Clin d'oeil Films

    • {{"PRODUCTEURS" | translate}}

      Julie Frères / Hanne Phlypo

    • {{"COPRODUCTION" | translate}}

      Bérangere Dugue, Catherine Le Goff, Hanne Phlypo, Isabelle Christiaens, Pierre Duculot (Petit à petit Production (France), ARTE G.E.I.E., RTBF television belge, Wallonie Image Production WIP)

    • {{"TV" | translate}}

      • 12 août 2022 : Jusqu'au 12 Août - ARTE

      • 30 novembre 2021 : ARTE

      • 10 août 2020 : 23h30 - La Trois

      • 10 août 2020 : 23h20 - La Trois (Documentaore Noire - Jaune - Rouge)

      • 12 juin 2020 : En ligne sur Al Jazeera jusqu'au 12/06

      • 12 juin 2020 : En lingne jusqu'au 12/06 - Al Jazeera

      • 04 février 2020 : 22h50 - La Trois

      • 04 février 2020 : La Trois

      • 02 février 2020 : 17h40 - ARTE Belgique

      • 02 février 2020 : ARTE Belgique

      • 25 janvier 2020 : 21h00 - La Trois

      • 25 janvier 2020 : La Trois

      • 19 janvier 2020 : ARTE Belgique

      • 19 janvier 2020 : 18h00 - ARTE Belgique

    • {{"PROJECTIONS" | translate}}

      • 25 novembre 2020 : Projection par la Maison culturelle de Ath au Cinéma l'Ecran (MOIS DU DOC 2020)

      • 28 septembre 2020 : Projection «Midis documentaires» par Cinemarche

      • 24 septembre 2020 : Projection dans le cadre de la Fête de la Fédération Wallonie-Bruxelles, au cinéma Cameo (Namur)

      • 23 septembre 2020 : Projection dans le cadre de la Fête de la Fédération Wallonie-Bruxelles au cinéma Le Parc (Liège)

      • 09 décembre 2019 : Projection à la Tricoterie (Bruxelles)

      • 30 novembre 2019 : Projection au Studio Agnès Varda - Flagey (Ixelles) (Mois du Doc 2019)

      • 29 novembre 2019 : Projection au Studio Agnès Varda - Flagey (Ixelles) (Mois du Doc 2019)

      • 29 novembre 2019 : Projection au Cinema Versailles-Stavelot (Mois du Doc 2019)

      • 28 novembre 2019 : Projection au Studio Agnès Varda - Flagey (Ixelles) (Mois du Doc 2019)

      • 27 novembre 2019 : Projection au Studio Agnès Varda - Flagey (Ixelles) (Mois du Doc 2019)

      • 26 novembre 2019 : Projection au Studio Agnès Varda - Flagey (Ixelles) (Mois du Doc 2019)

      • 23 novembre 2019 : Projection au Studio Agnès Varda - Flagey (Ixelles) (Mois du Doc 2019)

      • 22 novembre 2019 : Projection au Cinema Plaza Art-Mons (Mois du Doc 2019)

      • 20 novembre 2019 : Projection au Studio Agnès Varda - Flagey (Ixelles) (Mois du Doc 2019)

      • 17 novembre 2019 : Projection au Studio Agnès Varda - Flagey (Ixelles) (Mois du Doc 2019)

      • 08 octobre 2019 : Projection dans le cadre La Quinzaine du Cinéma Francophone, par le Centre Wallonie-Bruxelles (France)

      • 28 septembre 2019 : Projection EN EXCLUSIVITE, section «Place au doc belge» au FIFF (Namur)

    • {{"FESTIVAL_SELECTION_PRIX" | translate}}

      • 17 avril 2020 : *Mention* dans la catégorie documentaire / Festival Vues d’Afrique (Canada)

DATE DE TOURNAGE

LIEU

{{film.acf.lieu}}({{vm.postCategory(film).name}})

{{'COMMANDE_DE_DVD' | translate}} {{'VIREMENT' | translate}}

{{'PRIX_UNITAIRE' | translate}} : 17€ {{'TTC' | translate}}

{{vm.title}}

Veuillez compléter vos coordonnées afin de pouvoir prendre contact avec vous. Lorsque vous aurez terminé, n’oubliez pas de nous envoyer le formulaire, nos services prendront contact avec vous dans les plus brefs délais afin de conclure votre commande.

Merci de ne pas effectuer de paiement avant d'avoir recu
un bon de commande de notre part.

{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_QUANTITE" | translate}}
{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_LIVRAISON" | translate}}
{{'NOM_INVALIDE' | translate}}
{{'PRENOM_INVALIDE' | translate}}
{{'EMAIL_INVALIDE' | translate}}
{{'NUMERO_DE_TVA_INVALIDE' | translate}}
{{'RUE_ET_NUMERO_INVALIDES' | translate}}
{{'CODE_POSTAL_INVALIDE' | translate}}
{{'LOCALITE_INVALIDE' | translate}}
{{'VILLE_INVALIDE' | translate}}

TOTAL {{'TTC' | translate}}:  €

* {{'CHAMPS_REQUIS' | translate}}

{{'VRAIMENT' | translate}} ?

{{'JAI_LU_ET_ACCEPTE_LA' | translate}} {{'POLITIQUE_DE_CONFIDENTIALITE' | translate}} *

{{'UNE_ERREUR_EST_SURVENUE' | translate}}
{{'ERREUR' | translate}}: {{'CET_EMAIL_EST_DEJA_INSCRIT' | translate}}.

{{'COMMANDE_DE_DVD' | translate}} PAYPAL

{{'PRIX_UNITAIRE' | translate}} : 17€ {{'TTC' | translate}}

{{vm.title}}

{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_QUANTITE" | translate}}
{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_LIVRAISON" | translate}}

TOTAL {{'TTC' | translate}}:  €

{{'UNE_ERREUR_EST_SURVENUE' | translate}}
{{'ERREUR' | translate}}: {{'CET_EMAIL_EST_DEJA_INSCRIT' | translate}}.

{{"VOUS_ETES_MAINTENANT_INSCRIT" | translate}} ! {{vm.alert_response}} {{'UNE_ERREUR_EST_SURVENUE' | translate}}

Avec le soutien du centre du cinéma et de l'audiovisuel

© 2023 Wallonie Image Production {{'POLITIQUE_DE_CONFIDENTIALITE' | translate}} {{'REALISE_PAR' | translate}} SFD
  • Accueil
  • A propos
  • Services
  • Catalogue
  • BELGIAN DOCS WORLD SALES
  • Contact

E-MEETING ROOM

{{'POUR_AMELIORER_VOTRE_EXPERIENCE' | translate}} {{'EN_SAVOIR_PLUS' | translate}} ›