-
De l'étang à l'assiette, le trajet et le destin d'une carpe, parmi d'autres. Celle-ci sera mangée farcie au cours d'un repas de fête.
La carpe farcie « à la polonaise », appelée aussi en yiddish « Gefilte Fish », est un plat traditionnel chez les Juifs ashkénazes. Il est préparé sucré et servi froid au début du repas. La tête du poisson est réservée au chef de famille. Tourné à Bruxelles, au moment du Nouvel An Juif (Roch Hachana), le film s’attache à montrer les préparatifs culinaires, ainsi que le rituel et les prières qui les accompagnent, mettant l’accent sur le sacrifice du poisson et sur la mort concentrationnaire.
{{'DUREE' | translate}}: 38'
-
-
{{"ECRIT_ET_REALISE_PAR" | translate}}
Lehman Boris
-
{{"SCENARIO" | translate}}
Boris LEHMAN
-
{{"IMAGE" | translate}}
Antoine-Marie MEERT
-
{{"SON" | translate}}
Henri MORELLE
-
{{"MONTAGE_IMAGE" | translate}}
Daniel DE VALCK
-
{{"MONTAGE_SON_ET_MIX" | translate}}
Antoine BONFANTI, Jacques CLISSE
-
{{"PRODUCTION" | translate}}
Dovfilm
-
{{"COPRODUCTION" | translate}}
ZDF Mayence - RTBF - WIP
-
-
-
{{"FESTIVAL_SELECTION_PRIX" | translate}}
-
1989 : Le Documentaire se fête, organisé par l'ONRF à Montréal (Canada)
-
1989 : Biennale européenne du documentaire, Lyon (France)
-
1989 : International Audiovisuel Festival, Arnhem (Pays-Bas)
-
1988 : Anthropos, New York (Etats-Unis)
-
1988 : Journée du cinéma documentaire aux bibliothèques publiques d'information
-
1988 : Festival du film d'avant-garde, Riga (Lettonie)
-
1988 : Festival international du cinéma de Troia (Porutgal)
-
1988 : Cinéma du réel, Paris (France)
-
1988 : Festival du film de Strasbourg (France)
-
1988 : Film Festival, Rotterdam (Pays-Bas)
-
1987 : Festival international de cinéma et de vidéo, Montréal (Canada)
-
1987 : Festival international du cinéma de Nyon (France)
-
1987 : Festival de Hambourg (Allemagne)
-
1987 : Prix Meuter Titra à Filmer à tout prix, Bruxelles (Belgique)
-
-
