• Fr
    • En
  • Accueil
  • A propos
  • Services
  • Catalogue
  • BELGIAN DOCS WORLD SALES
  • Contact
  • En
  • Fr

  • Accueil
  • A propos
  • Services
  • Catalogue
  • BELGIAN DOCS WORLD SALES
  • Contact

{{'RETOUR' | translate}}

RWANDA, LA VIE APRES. PAROLES DE MERES

Benoît DERVAUX
  • VOD : {{'LOUER' | translate}}| {{'ACHETER' | translate}}

  • DVD : |

Location/achat et commande uniquement pour un usage privé.  Pour tout usage public, associatif, pédagogique, veuillez contacter Noémie Daras

  • Six femmes tutsies, violées dès avril 94 par des génocidaires hutus, racontent leur calvaire :

    le viol, la grossesse, l’accouchement, l’errance, la condamnation à vivre avec un être issu de la barbarie des hommes. Vingt ans après, nous suivons ces femmes et leurs enfants devenus jeunes adultes.

    {{'DUREE' | translate}}: 70'

    • {{"ECRIT_ET_REALISE_PAR" | translate}}

      Benoît DERVAUX

    • {{"SCENARIO" | translate}}

      André Versaille

    • {{"IMAGE" | translate}}

      Benoit Dervaux

    • {{"SON" | translate}}

      Jean Thomé

    • {{"MONTAGE_IMAGE" | translate}}

      Jean Thomé

    • {{"MONTAGE_SON_ET_MIX" | translate}}

      Benoit De Clerck, Jean-Stéphane Garbe

    • {{"PRODUCTION" | translate}}

      DERIVES

    • {{"PRODUCTEURS" | translate}}

      Julie Frères

    • {{"COPRODUCTION" | translate}}

      RTBF - WIP - FWB

    • {{"TV" | translate}}

      • 19 février 2018 : RTBF - Tout le Baz'Art

    • {{"PROJECTIONS" | translate}}

      • 07 décembre 2021 : Centre cinémathèque de Turgeau (Haïti)

      • 16 novembre 2019 : Projection au Cercle Saint-Gilles (Montigny-sur-Sambre) Mois du Doc’ - Belgique)

      • 29 mai 2015 : Projection à la bibliothèque de Tournai

      • 22 avril 2015 : Projection au Cinéma Odyssée de Strasbourg

      • 23 mars 2015 : Projection organisée lors du Focus Derives & hommage à Benoît Dervaux dans le cadre du Festival Cinéma d’Alès

      • 13 mars 2015 : Projection au Cinéma Utopia de Bordeaux

      • 12 mars 2015 : Projection au Mémorial de la Shoah de Paris

      • 08 mars 2015 : Projection Comptoir du Doc à Rennes

      • 04 mars 2015 : Projection à synergie Wallonie à Namur

      • 11 février 2015 : Projection au CCLJ (Centre communautaire laïc juif)

      • 30 janvier 2015 : Projection lors de l’Université d’Hiver du FERUlg à l’Institut de Zoologie

    • {{"FESTIVAL_SELECTION_PRIX" | translate}}

      • 2016 : Udada Film Festival (Kenya) *BEST FILM ABOUT AFRICA*

      • 2016 : Congrès de l'Association Anthropologique (Portugal)

      • 2015 : A Nous de Voir (France) *PRIX DU PUBLIC*

      • 2015 : Les Escales Documentaires (France)

      • 2015 : Telas - Sao Paulo TV Festival (Brésil)

      • 2015 : Lumières d’Afrique (France)

      • 2015 : International Festival of Ethnological Film (Serbie)

      • 2015 : The RAI Film Festival (Royaume-Uni)

      • 2015 : Grand Prix URTI du Documentaire d’Auteur (France) *Médaille d’argent*

      • 2015 : Ethnocineca - International Documentary Film Festival Vienna (Autriche)

      • 2015 : Vues d’Afrique (Canada) *MENTION*

      • 2015 : ITINERANCES - Festival Cinéma d’Alès (France)

      • 2015 : Festival du Film Africain de Luxor (Egypte)

      • 2015 : Festival ImagéSanté (Belgique)

      • 2015 : FIPA - Festival International de Programmes Audiovisuels de Biarritz (France) *Prix du Public* + *Prix Télérama*

      • 2014 : Quinzaine du Cinéma Francophone (France)

      • 2014 : Rencontres Cinéma de Gindou (France)

      • 2014 : Etats Généraux du Film Documentaire de Lussas (France)

{{'DU_MEME_AUTEUR' | translate}}

{{'CATALOGUE' | translate}}

  • DEVINIERE (LA)

    DEVINIERE (LA)

    Benoît DERVAUX
  • GIGI, MONICA ET BIANCA

    GIGI, MONICA ET BIANCA

    Yasmina Abdellaoui, Benoît DERVAUX

DATE DE TOURNAGE

LIEU

{{film.acf.lieu}}({{vm.postCategory(film).name}})

{{'COMMANDE_DE_DVD' | translate}} {{'VIREMENT' | translate}}

{{'PRIX_UNITAIRE' | translate}} : 17€ {{'TTC' | translate}}

{{vm.title}}

Veuillez compléter vos coordonnées afin de pouvoir prendre contact avec vous. Lorsque vous aurez terminé, n’oubliez pas de nous envoyer le formulaire, nos services prendront contact avec vous dans les plus brefs délais afin de conclure votre commande.

Merci de ne pas effectuer de paiement avant d'avoir recu
un bon de commande de notre part.

{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_QUANTITE" | translate}}
{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_LIVRAISON" | translate}}
{{'NOM_INVALIDE' | translate}}
{{'PRENOM_INVALIDE' | translate}}
{{'EMAIL_INVALIDE' | translate}}
{{'NUMERO_DE_TVA_INVALIDE' | translate}}
{{'RUE_ET_NUMERO_INVALIDES' | translate}}
{{'CODE_POSTAL_INVALIDE' | translate}}
{{'LOCALITE_INVALIDE' | translate}}
{{'VILLE_INVALIDE' | translate}}

TOTAL {{'TTC' | translate}}:  €

* {{'CHAMPS_REQUIS' | translate}}

{{'VRAIMENT' | translate}} ?

{{'JAI_LU_ET_ACCEPTE_LA' | translate}} {{'POLITIQUE_DE_CONFIDENTIALITE' | translate}} *

{{'UNE_ERREUR_EST_SURVENUE' | translate}}
{{'ERREUR' | translate}}: {{'CET_EMAIL_EST_DEJA_INSCRIT' | translate}}.

{{'COMMANDE_DE_DVD' | translate}} PAYPAL

{{'PRIX_UNITAIRE' | translate}} : 17€ {{'TTC' | translate}}

{{vm.title}}

{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_QUANTITE" | translate}}
{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_LIVRAISON" | translate}}

TOTAL {{'TTC' | translate}}:  €

{{'UNE_ERREUR_EST_SURVENUE' | translate}}
{{'ERREUR' | translate}}: {{'CET_EMAIL_EST_DEJA_INSCRIT' | translate}}.

{{"VOUS_ETES_MAINTENANT_INSCRIT" | translate}} ! {{vm.alert_response}} {{'UNE_ERREUR_EST_SURVENUE' | translate}}

Avec le soutien du centre du cinéma et de l'audiovisuel

© 2023 Wallonie Image Production {{'POLITIQUE_DE_CONFIDENTIALITE' | translate}} {{'REALISE_PAR' | translate}} SFD
  • Accueil
  • A propos
  • Services
  • Catalogue
  • BELGIAN DOCS WORLD SALES
  • Contact

E-MEETING ROOM

{{'POUR_AMELIORER_VOTRE_EXPERIENCE' | translate}} {{'EN_SAVOIR_PLUS' | translate}} ›