-
Je viens du peuple Fang, où les morts ne quittent jamais les vivants. Mais depuis que nous sommes devenus chrétiens nous n’arrivons plus à les entendre. Perdue entre ce que je sais et ce que je vois, je mène une quête initiatique qui me permet de révéler notre histoire, qui n'a pas été transmise.
{{'FORMAT_DU_SUPPORT' | translate}}: DCP
{{'DUREE' | translate}}: 55'
-
-
{{"ECRIT_ET_REALISE_PAR" | translate}}
NATYVEL PONTALIER
-
{{"SCENARIO" | translate}}
NATYVEL PONTALIER
-
{{"IMAGE" | translate}}
Hélène Motteau
-
{{"SON" | translate}}
Ophélie Boully
-
{{"MONTAGE_IMAGE" | translate}}
Emma Augier
-
{{"MONTAGE_SON_ET_MIX" | translate}}
Arno Ledoux / Jeff Levillain
-
{{"PRODUCTEURS" | translate}}
Aurélien Bodinaux Pierre Ceccaldi
-
{{"COPRODUCTION" | translate}}
Les Films du Bilboquet / Néon Rouge / Princesse M Diffuseurs : TV5 Monde, Tënk, Aides à la production du CNC, de la FWB, de la Région Auvergne-Rhône-Alpes, de la Procirep-Angoa, Tax Shelter Brouillon d’un rêve de la SCAM, Aide à l'écriture et au repérage du WIP.
-
-
-
{{"PROJECTIONS" | translate}}
-
02 février 2023 : Projection "Echappées belles" au Cinéma Galeries dans le cadre du Festival «En ville» (Bruxelles)
-
17 novembre 2022 : 2 l'Aut' Côyé (Mourscron) - MOIS DU DOC' 2022
-
21 avril 2022 : Café Congo (Bruxelles)
-
-
{{"FESTIVAL_SELECTION_PRIX" | translate}}
-
02 juin 2023 : * PRIX DE LA COMMISSION FLAMANDE DE L'UNESCO * à l'Afrika Film Festival (Belgique)
-
01 octobre 2022 : CINÉMONDES (France)
-
01 octobre 2022 : FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D'AMIENS • En compétition
-
01 octobre 2022 : FIPADOC • Compétition internationale • Biarritz, 2022
-
01 octobre 2022 : * Prix du Public * au Festival du film de Masuku • En partenariat avec l'Institut français du Gabon et en présence de la réalisatrice I PREMIÈRE GABONAISE |
-
01 octobre 2022 : * Grand Prix du Jury - Moyens-métrages * à StLouis Doc'
-
-