• Fr
    • En
  • Accueil
  • A propos
  • Services
  • Catalogue
  • BELGIAN DOCS WORLD SALES
  • Contact
  • En
  • Fr

  • Accueil
  • A propos
  • Services
  • Catalogue
  • BELGIAN DOCS WORLD SALES
  • Contact

{{'RETOUR' | translate}}

BICHORAI

De Pierpont Philippe
  • DVD : |

Location/achat et commande uniquement pour un usage privé. Pour tout usage public, associatif, pédagogique, veuillez contacter Noémie Daras

  • Bujumbura (Burundi). Six enfants vivaient en bande, dans la rue depuis plusieurs années.

    Trois ans plus tard, en 1994. Ils ont changé, le groupe n’existe plus, chacun a pris son chemin. La ville aussi a changé, suite aux premières élections libres, au coup d’état et aux massacres qui ont suivi… Et pourtant la vie continue, et c’est d’elle que parle le film. Pas d’images du conflit, donc. Mais six enfants qui racontent leur vie quotidienne sur fond d’insécurité. Ce film leur donne la parole mais aussi la caméra.

    {{'DUREE' | translate}}: 58'

    • {{"ECRIT_ET_REALISE_PAR" | translate}}

      De Pierpont Philippe

    • {{"SCENARIO" | translate}}

      Philippe De Pierpont

    • {{"IMAGE" | translate}}

      Alain Marcoen

    • {{"SON" | translate}}

      Philippe Sellier

    • {{"MONTAGE_IMAGE" | translate}}

      Philippe Boucq

    • {{"MONTAGE_SON_ET_MIX" | translate}}

      Jacques Clisse

    • {{"PRODUCTION" | translate}}

      Derives

    • {{"COPRODUCTION" | translate}}

      RTBF - RTNB - ACCT - GRAPHOUI - WIP

    • {{"TV" | translate}}

      • 14 juillet 1996 : BRTN

      • 11 novembre 1994 : RTBF

    • {{"PROJECTIONS" | translate}}

      • 30 novembre 2019 : Projection au Studio Agnès Varda (FLAGEY) (Mois du Doc’ - Belgique)

      • 25 novembre 2019 : Projection au Studio Agnès Varda (FLAGEY) (Mois du Doc’ - Belgique)

      • 18 novembre 2019 : Projection au Studio Agnès Varda (FLAGEY) (Mois du Doc’ - Belgique)

      • 15 novembre 2019 : Projection au Studio Agnès Varda (FLAGEY) (Mois du Doc’ - Belgique)

      • 17 novembre 2012 : Projection dans le cadre du «Mois du film documentaire» avec rencontre de Philippe de Pierpont au Centre Pompidou à Paris

    • {{"FESTIVAL_SELECTION_PRIX" | translate}}

      • 1995 : Prix des Indépendants aux Rencontres Média Nord-Sud de Genève (Suisse)

{{'DU_MEME_AUTEUR' | translate}}

{{'CATALOGUE' | translate}}

  • MAISHA NI KARATA- LA VIE EST UN JEU DE CARTES

    MAISHA NI KARATA- LA VIE EST UN JEU DE CARTES

    De Pierpont Philippe
  • VILLE INVISIBLE (LA)

    VILLE INVISIBLE (LA)

    De Pierpont Philippe
  • HOMME QUI MARCHE (L’)

    HOMME QUI MARCHE (L’)

    De Pierpont Philippe

DATE DE TOURNAGE

LIEU

{{film.acf.lieu}}({{vm.postCategory(film).name}})

{{'COMMANDE_DE_DVD' | translate}} {{'VIREMENT' | translate}}

{{'PRIX_UNITAIRE' | translate}} : 17€ {{'TTC' | translate}}

{{vm.title}}

Veuillez compléter vos coordonnées afin de pouvoir prendre contact avec vous. Lorsque vous aurez terminé, n’oubliez pas de nous envoyer le formulaire, nos services prendront contact avec vous dans les plus brefs délais afin de conclure votre commande.

Merci de ne pas effectuer de paiement avant d'avoir reçu
un bon de commande de notre part.

{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_QUANTITE" | translate}}
{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_LIVRAISON" | translate}}
{{'NOM_INVALIDE' | translate}}
{{'PRENOM_INVALIDE' | translate}}
{{'EMAIL_INVALIDE' | translate}}
{{'NUMERO_DE_TVA_INVALIDE' | translate}}
{{'RUE_ET_NUMERO_INVALIDES' | translate}}
{{'CODE_POSTAL_INVALIDE' | translate}}
{{'LOCALITE_INVALIDE' | translate}}
{{'VILLE_INVALIDE' | translate}}

TOTAL {{'TTC' | translate}}:  €

* {{'CHAMPS_REQUIS' | translate}}

{{'VRAIMENT' | translate}} ?

{{'JAI_LU_ET_ACCEPTE_LA' | translate}} {{'POLITIQUE_DE_CONFIDENTIALITE' | translate}} *

{{'UNE_ERREUR_EST_SURVENUE' | translate}}
{{'ERREUR' | translate}}: {{'CET_EMAIL_EST_DEJA_INSCRIT' | translate}}.

{{'COMMANDE_DE_DVD' | translate}} PAYPAL

{{'PRIX_UNITAIRE' | translate}} : 17€ {{'TTC' | translate}}

{{vm.title}}

{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_QUANTITE" | translate}}
{{"VEUILLEZ_CHOISIR_UNE_LIVRAISON" | translate}}

TOTAL {{'TTC' | translate}}:  €

{{'UNE_ERREUR_EST_SURVENUE' | translate}}
{{'ERREUR' | translate}}: {{'CET_EMAIL_EST_DEJA_INSCRIT' | translate}}.
Paiement reçu, merci pour votre commande
Payment Failed. Please try again.

{{"VOUS_ETES_MAINTENANT_INSCRIT" | translate}} ! {{vm.alert_response}} {{'UNE_ERREUR_EST_SURVENUE' | translate}}

Avec le soutien du centre du cinéma et de l'audiovisuel

© 2025 Wallonie Image Production {{'POLITIQUE_DE_CONFIDENTIALITE' | translate}} {{'REALISE_PAR' | translate}} SFD
  • Accueil
  • A propos
  • Services
  • Catalogue
  • BELGIAN DOCS WORLD SALES
  • Contact

E-MEETING ROOM

{{'POUR_AMELIORER_VOTRE_EXPERIENCE' | translate}} {{'EN_SAVOIR_PLUS' | translate}} ›